Por que o reservatório de expansão do classic 2010 tem 2 retornos?

[SonyFMZ]

Minha dúvida é por que o reservatório de expansão do classic 2010 tem 2 entradas de retorno? Uma vem das mangueiras que se encontram perto dos bicos injetores e outra vem do próprio radiador e ao que parece, somente a mais fina que fica perto dos bicos faz o retorno da água de fato. Então pra que serve o retorno com a mangueira mais grossa que vem do próprio radiador?